Tinni: Arumbaya skurðgoðið

Eftir andlát listamannsins Balthazar og einkennilegt hvarf skurðgoðs úr listasafni borgarinnar, ferðast Tinni alla leið til Suður-Ameríku til að komast að því hvers vegna allir vilja komast yfir þetta skurðgoð. Ferðalag sem gæti kostað Tinna aftöku, lífláti, umferðaslysi eða drukknun …